Články 2. strana
Odborné překlady textů
Naše zaměření směřuje výhradně a především k překlad-m z oborů: medicína, technika, chemie, právo (soudně ověřené překlady) – tedy obory (a jmenování pro tlumočníky) v nichž mají překladatelé letitou praxi a zkušenosti z různých situací překladatelského života.
Průvodce aktuálními trendy v live kasinu s Fatpirate Casino Online
Live kasina se stávají stále populárnějšími díky své schopnosti přinést autentický zážitek z kasina přímo do pohodlí vašeho domova.
Řezání vodním paprskem – přesné a šetrné dělení materiálů s tradicí
Společnost AWAC je největší řezárnou vodním paprskem v České republice.
Údržba zahrady může být opravdovou radostí
Krásná zahrada může mít mnoho tváří a podob. Vždy záleží jen na osobním vkusu jejího majitele. Jisté však je to, že aby zahrada vypadala podle našich představ, vyžaduje to vždy spoustu práce.
Antény, satelity, kamerové systémy a zabezpečení objektů
Stává se vám občas, že si při cestě do práce nemůžete vzpomenout, zda jste vypnuli plotnu a zastavili vodu? Anebo vlastníte zlatnictví a máte obavy ze zlodějů, kteří jsou čím dál vynalézavější a také rychlejší? Ať máte jakýkoli důvod, s podobnými starostmi vám pomohou elektronické zabezpečovací systémy.
Hodnota bitcoinových bankomatů pro turisty v Praze
Praha se postupně stala praktickou destinací pro ty, kteří cestují s kryptoměnami.
Stará okna jako nová
„Vaše okna dovedeme přetěsnit na úroveň oken nových“ říká v rozhovoru majitel olomoucké firmy Opravy oken Morava s.r.o. Pavel Vybíral.
Ocelové útočiště v časech rozmarů
Váš vůz denně sdílí vaši životní cestu a zaslouží si azyl odolávající rozmarům počasí. Plechové garáže nejsou jen technickým řešením – jsou domovem pro vašeho čtyřkolého společníka.
Nejdůležitější je rozloučení s milovanou osobou
Nejhorším dnem v životě většiny lidí je ten, kdy přijdou o někoho milovaného. Definitivní odchod člověka z toho světa je pro pozůstalé nevyslovitelně tragickou a smutnou událostí.
Krátké zamyšlení
Když jsem v roce 2001 po několika letech provozování pouze zlatnické dílny, otevírala svůj první obchod v pražské Petrské ulici, vůbec jsem neměla tušení, co mě čeká a kam mě život posune.
OctopusTools – Specialista na nástroje a upínací techniku pro evropský průmysl
OctopusTools je renomovaná společnost, která se již více než 16 let specializuje na dodávky vysoce kvalitních nástrojů a upínací techniky pro průmyslové podniky po celé Evropě.
Alacaffé – káva bez starostí, kávovary s jistotou
V Alacaffé milujeme kávu – a víme, že dokonalý šálek nevzniká jen díky kvalitní směsi, ale také díky spolehlivému kávovaru.
Umění qigong
Umění qigong (v české transkripci čchi-kung) pochází z Číny, kde má velmi dlouhou tradici a mnoho podob. Například již legendární Žlutý císař (Huang Di) vládnoucí v letech 2697–2597 před naším letopočtem se věnoval tzv. pěstování života a dlouhověkosti, tedy i cvičení, které bychom dnes označili jako qigong.
Rekvalifikace v Olomouci – Investujte do své budoucnosti
Hledáte způsob, jak rozšířit své profesní dovednosti, změnit kariéru nebo získat kvalifikaci pro podnikání?
Česko 2025: Betalice mění online zábavu s pohádkovou originalitou
V březnu 2025 vstoupilo na český trh online kasino Betalice, které přineslo nový vítr do světa digitální zábavy s tématem inspirovaným Alenkou v říši divů a bonusy, jež oslovují hráče napříč kraji – od Prahy po Opavu.
Odemkněte svůj každodenní potenciál: Chytré strategie pro produktivní den
Odemkněte svůj každodenní potenciál: Chytré strategie pro produktivní den Život v uspěchaném světě může z našich dnů udělat skutečný maraton závazků a povinností. S některými chytrými strategiemi je však možné zjednodušit naši rutinu a učinit naše dny produktivnější a přínosnější. Pojďme prozkoumat praktické tipy, které mohou zcela změnit náš každodenní život bez stresu.
RedX® = kvalitní nůžkové párty stany a nafukovací stany pro Váš event
RedX® International působí na Evropském trhu s eventovým vybavením již mnoho let. Naší nabídku tvoří především párty stany, nafukovací stany, nafukovací brány, reklamní vlajky, bannery s potiskem, cateringové stoly, skládací židle, prodejní pulty a jiné příslušenství.
Prodej zdvihací a manipulační techniky INDEVA Scaglia
Společnost Scaglia INDEVA je světovým lídrem v oblasti zdvihací a manipulační techniky.
Jak uplatnit herní strategie v allyspin casino online a efektivně spravovat rozpočet
Pokud chcete lépe porozumět digitálním herním možnostem, vyzkoušejte například platformu allyspin casino online, která se pyšní moderním uživatelským rozhraním.
Příjemné ubytování v Brně za skvělou cenu – Hotel AVANTI
Hledáte ideální místo k ubytování v Brně, které vám nabídne nejen pohodlí, ale také výhodnou cenu?
Javor bude u pardubického nádraží dál dělat stín, projekt podzemních garáží padl
Aktivita ochránců přírody i tlak města zabral. Letitý javor před pardubickým nádražím k zemi nepůjde. Správa železnic upustila od záměru vybudovat pod nádražím podzemní garáže.
ANO i Spolu klesá podpora, ukazuje volební průzkum Ipsos. Motoristé jsou nad pěti procenty
Volby do Poslanecké sněmovny volby 2025 by na konci srpna vyhrálo
opoziční hnutí ANO se ziskem 32,2 procenta hlasů, druhá by byla vládní
koalice Spolu s 21,5 procenta hlasů a třetí opoziční SPD
s 11,5 procenta. Vyplývá to z volebního modelu Ipsos. ANO i Spolu si
oproti předchozímu modelu Ipsos meziměsíčně mírně pohoršily.
Pětiprocentní hranici nutnou pro vstup do Sněmovny by překročili
i Motoristé, kteří si od konce července polepšili téměř o dva
procentní body.
Spěch s pacientem po transplantaci. Policisté razili cestu slovenské sanitce
Rychlý převoz na Slovensko potřeboval pacient, který v Praze podstoupil transplantaci plic. Zatímco české sanitce by v takovém případě v hustém provozu stačilo zapnout maják, slovenští záchranáři takové oprávnění nemají. Na pomoc tak přispěchali policisté, kteří sanitku doprovodili po dálnici D1 k blízkosti hranic, po cestě se přitom střídaly posádky z různých krajů.
Jak pracuje podloží nestabilního domu v Chomutově? Zmapují to hloubkové sondy
V okolí panelového domu v chomutovské Čelakovského ulici, který museli jeho obyvatelé minulý týden narychlo opustit kvůli narušené statice, začnou ve čtvrtek odborníci hloubit dvacetimetrové vrty. Do nich následně umístí speciální sondy s velmi citlivými senzory, aby se přesně zmapovalo, co se děje v podloží. Evakuovaný dům zůstává uzavřený a není jasné, kdy si lidé budou moci alespoň odnést své věci.
Washington varuje Evropu před kreativními výdaji na obranu. Most na Sicílii narazil
Členské země NATO řeší, jak se vypořádají se zvyšováním výdajů
na obranu, které si dohodly začátkem léta. Některé zjevně doufají, že
pod vojenské účely schovají i útraty, jež k nim ve skutečnosti mají
daleko. Jde například o Itálii, která je dlouhodobě ve financování
armády na chvostu aliance. Řím zvažoval, že si jako strategickou investici
vyúčtuje i nejdelší visutý most na světě na Sicílii. Americký
velvyslanec při NATO Matthew Whitaker však do Evropy podle Bloombergu
vzkázal, že Spojené státy nestrpí žádné kreativní rozmělňování
balíku peněz na obranu. Itálie vzápětí zařadila zpátečku.
Vražda v šachtě teplovodu. Bezdomovec kvůli neshodám zardousil přítelkyni
Kriminalisté od úterý vyšetřují násilný trestný čin, při kterém zemřela v šachtě teplovodního potrubí ve Frýdku-Místku žena. Muže podezřelého z vraždy policisté na místě zadrželi a následně obvinili, ten se ke svému činu přiznal. Kriminalisté jednají o uvalení vazby.
V jedné ruce cigareta, ve druhé mobil. Šofér řídil autobus plný lidí loktem
Pražští dopravní policisté přistihli řidiče dálkového autobusu, který při řízení autokaru plného cestujících v poklidu kouřil cigaretu a do toho stihl i telefonovat. Samotný volant pak ovládal jen pomocí jednoho lokte. Překvapení policisté jeho počínání natočili a cizinci udělili pokutu. Ta se však šoférovi zdála příliš vysoká, případ tak skončil až u přestupkového řízení.
Ministerstvo spravedlnosti podepsalo dohodu s kupci bitcoinů, uvedl premiér
Ministerstvo spravedlnosti ve středu podepsalo dohodu s kupci bitcoinů,
které státu daroval obviněný Tomáš Jiřikovský. Premiér Petr Fiala (ODS)
to uvedl po jednání vlády. Dohodu označil za férovou pro obě strany, stát
se podle něj díky ní vyhne možným vleklým právním sporům. Zdůraznil
také, že stát o nic nepřišel. Dodal, že vláda v otázce bitcoinového
daru jednala rychle, transparentně a příkladně. Ministryně spravedlnosti
Eva Decroix (ODS) doplnila, že státu zůstal v držení celkový objem
přijatého bitcoinového daru, ať už v kryptoměně, nebo penězích.
S dvěma hlavními kupci ministerstvo vypořádalo nároky na
náhradu škody.
Česko nakoupí tanky Leopard 2A8 z Německa a ruční zbraně od České zbrojovky
Česko nakoupí německé tanky Leopard 2A8, zakázku ve středu schválila
vláda. Po jednání kabinetu to oznámila ministryně obrany Jana Černochová
(ODS). V první fázi chce ministerstvo obrany pořídit 44 velitelských a
bojových tanků. Spolu s takzvanou bohemizací, tedy přizpůsobením tanků
potřebám české armády, vyjdou na 34,25 miliardy korun včetně DPH.
Dalších pět miliard korun ministerstvo vyčlení na inflační a kurzovou
rezervu. První tanky Leopard 2A8 by měla česká armáda získat v roce 2028,
dodávky jsou plánovány do roku 2031.
Inspekce práce zpřísní dohled. Od října hrozí firmám postihy za nehlášenou práci cizinců
Od 1. října 2025 vstoupí v účinnost novela zákona o zaměstnanosti,
která zpřísní podmínky pro zaměstnávání cizinců. Cizinec nesmí
vykonávat práci dříve, než zaměstnavatel splní ohlašovací povinnost
vůči úřadu práce.
V garážích v pražské Libni ležel postřelený muž, případ vyšetřuje oddělení vražd
Kriminalisté vyšetřují od úterního večera případ postřeleného muže, který se našel v garážích v pražské Libni. Do ulice Červená báň vyjížděla hlídka na základě oznámení na tísňovou linku. Policisté zatím k případu nesdělili bližší informace. Podle informací agentury Aktu.cz byl muž zasažen několika výstřely.
Posprejoval šedesát metrů stěny obchodu, škoda 200 tisíc. Policie hledá vandala i svědky
Policisté pátrají po neznámém sprejerovi, který ve druhé půlce srpna pomaloval plášť prodejny Möbelix v obchodní zóně na okraji Hradce Králové. Nápis je v délce 60 metrů, na výšku má skoro dva metry. Majitel vyčíslil škodu na fasádě přibližně na 200 tisíc korun. Policie žádá o spolupráci při pátrání také veřejnost.
Pouze tři miminka ze sta mají lahvičku. Kraj je na špici plně kojených dětí
Narodila se o pár týdnů dříve, první noc strávila na intenzivním oddělení a s kojením měla potíže. Kvůli tomu nepřibírala na váze tak, jak by měla. I přes snahu maminky a sester holčička neprospívala.
Zpět pod stát. První dvě nemocnice přešly ze soukromých rukou pod veřejnou správu
Nemocnice v Bruntále a Rýmařově jsou ze soukromých rukou zpět pod veřejnou správou. Od 1. září je jejich provozovatelem Sdružené zdravotnické zařízení Krnov, příspěvková organizace kraje. Příprava unikátní fúze, která je vůbec prvním převodem zdravotnických zařízení ze soukromého na veřejného provozovatele v republice, trvala rok. Správa se navíc měnila za plného provozu.
Operátoři mají speciální nabídky k začátku školního roku. Ušetříte na tarifech i na Netflixu
Zvýhodněné tarify, slevy na mobilní telefony, oblíbené lokátory za
korunu nebo třeba Netflix na půl roku zdarma. To je nabídka mobilních
operátorů T-Mobile a Vodafone pro nejmladší zákazníky na začátek
školního roku.
Řidič vjel na zavěšenou lávku pro pěší a cyklisty, případem se zabývá policie
Po zavěšené lávce pod Radotínským mostem na Pražském okruhu se mezi cyklisty a chodci před několika dny svezl řidič ve stříbrné Škodě Octavii. Incidentem se zabývají policisté a i pražská Technická správa komunikací. Podle policistů se řidič dopustil přestupku, technické služby k tomu dodávají, že řidič se na lávku dostal úmyslně a nerespektoval dopravní značení.
Putin sevřel v objetí Kima a pozval vůdce KLDR na návštěvu Ruska
Po více než dvou hodinách ve středu v Pekingu skončila dvoustranná
schůzka mezi ruským prezidentem Vladimirem Putinem a severokorejským
vůdcem Kim Čong-unem. Kim podle agentury Reuters uvedl, že je ochoten Rusku
jakkoli pomoci, zatímco Putin mu poděkoval za nasazení severokorejských
vojáků a pozval jej na návštěvu Ruska.
Pojez fest promění bývalou pilu v Ostravici na gastronomický ráj
V gastroměstečko se v sobotu promění areál bývalé pily v Ostravici, kam ve své třetí letošní zastávce zavítá oblíbený Pojez fest. Ten spojuje výborné gastropodniky v regionu, hudbu i program pro rodiny s dětmi. Moravskoslezský kraj nechal na gastrofestival posílit vlakovou dopravu.
Vodní ráj otevřel svou vnitřní část. Provoz i dál budou komplikovat opravy
Nejprve uzavřená vnitřní část z důvodu modernizace. Poté špatné léto kvůli chladnému počasí a nízké návštěvnosti. Vodní ráj v Jihlavě, největší akvapark na Vysočině, se letos pere s nepříznivými podmínkami. Nyní se uzavřela venkovní část a spustil provoz uvnitř. I ten ale bude komplikovaný.
Ferdinand Porsche: 150 let od narození geniálního konstruktéra i tvůrce pro nacisty
Ferdinand Porsche, nejslavnější rodák z Vratislavic nad Nisou, se narodil přesně před 150 lety. Známý konstruktér se nesmazatelně zapsal do historie automobilismu. Dodnes ho ale pronásleduje i jeho nacistická minulost.